Gia hạn nộp thuế năm 2024

(English below)

Chính phủ vừa ban hành Nghị định số 64/2024/NĐ-CP ngày 17/6/2024 của Chính phủ gia hạn thời hạn nộp thuế giá trị gia tăng, thuế thu nhập doanh nghiệp, thuế thu nhập cá nhân và tiền thuê đất trong năm 2024. Chính phủ quy định một danh sách đối tượng được gia hạn cụ thể bao gồm doanh nghiệp, tổ chức, hộ gia đình, hộ kinh doanh, cá nhân hoạt động sản xuất trong một số ngành kinh tế nhất định, được ghi rõ trong Nghị định số 64/2024/NĐ-CP.

* Thuế GTGT của kỳ tính thuế tháng 5 được gia hạn đến 20/11/2024, kỳ tính thuế tháng 6 – 9 gia hạn đến 20/12/2024 và quý II, quý III gia hạn đến 31/12/2024.

* Hộ kinh doanh, cá nhân kinh doanh thuộc lĩnh vực được gia hạn sẽ được gia hạn số tiền thuế GTGT, TNCN tại khoản này đến 30/12/2024.

* Thuế TNDN tạm nộp quý II được gia hạn 3 tháng, kể từ ngày kết thúc thời hạn nộp thuế thu nhập doanh nghiệp theo quy định của pháp luật về quản lý thuế.

* Đối với tiền thuê đất (50% số tiền thuê của năm 2024 tương ứng với kỳ thứ 2 năm 2024), thời gian gia hạn là 2 tháng kể từ ngày 31 tháng 10 năm 2024.

Để được gia hạn, người nộp thuế cần nộp văn bản đề nghị gia hạn cùng với thời điểm nộp hồ sơ thuế hoặc chậm nhất là ngày 30/09/2024. Nghị định về gia hạn này nhằm mục đích hỗ trợ các doanh nghiệp và cá nhân bị ảnh hưởng bởi đại dịch COVID-19 và suy thoái kinh tế. Người nộp thuế vẫn có trách nhiệm nộp đủ thuế, ngay cả khi đã được gia hạn thời hạn nộp. Bên cạnh đó, người nộp thuế cần phải nộp tờ khai thuế và khoản tiền thuế được gia hạn theo thời hạn quy định.
Nghị định này có hiệu lực từ ngày 17/6/2024 đến hết ngày 31/12/2024. Để biết thêm chi tiết, vui lòng tham khảo văn bản đầy đủ của Nghị định số 64/2024/NĐ-CP.

EXTENSION OF TAX PAYMENT DEADLINE IN 2024

The Government has just issued Decree No. 64/2024/ND-CP dated June 17, 2024 of the Government extending the deadline for paying value-added tax, corporate income tax, personal income tax and land rent in 2024. The Government stipulates a specific list of subjects eligible for extension including enterprises, organizations, households, business households, and individuals engaged in production activities in certain economic sectors, which is clearly stated in Decree No. 64/2024/ND-CP.

* The VAT of the May tax period is extended to 20/11/2024, the tax period from June to September is extended to 20/12/2024 and the second and third quarters are extended to 31/12/2024.

* Business households and individuals in the fields eligible for the extension will be entitled to an extension of the VAT and PIT amounts in this Clause until December 30, 2024.

* CIT temporarily paid in the second quarter is extended for 3 months from the end of the time limit for paying corporate income tax in accordance with the law on tax administration.

* For land rent (50% of the rent amount of 2024 corresponding to the 2nd period of 2024), the extension period is 2 months from October 31, 2024.

To be eligible for an extension, taxpayers need to submit a written request for extension along with the time of submitting tax dossiers or no later than September 30, 2024. This extension decree aims to support businesses and individuals affected by the COVID-19 pandemic and economic downturn. Taxpayers are still responsible for paying their taxes in full, even if the filing deadline has been extended. In addition, taxpayers need to submit tax returns and the tax amount is extended according to the prescribed time limit.

This Decree takes effect from June 17, 2024 to the end of December 31, 2024. For more details, please refer to the full text of Decree No. 64/2024/ND-CP.